KÜLTÜR VE SOSYAL BİLİMLER FAKÜLTESİ
Telefon : 0216 333 33 68
E-Posta : ilkilic@tau.edu.tr

 

Üniversite Eğitimi

1993-1997            Lisans: Bochum Ruhr-Üniversitesi – Alman Dili ve Edebiyatı (Ana Dal), Alman Dil Bilimi / İslam Bilimleri (Yan Dallar)

1998-2001            Lisans: Eberhard-Karls-Universität Tübingen - Alman Dili ve Edebiyatı (Ana Dal), Alman Dil Bilimi / İslam Bilimleri (Yan Dallar)

2001                     Yüksek Lisans: Eberhard-Karls-Universität Tübingen

2009-2015            Doktora: Eberhard-Karls-Universität Tübingen - Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü

2018-                    Dr. Öğr. Üyesi  - Türk-Alman Üniversitesi Kültür ve Sosyal Bilimler Fakültesi

 

 

 

Kitap

  • Kafka in der Türkei:  Rezeption von Kafkas Werken in der Türkei und ihre Einflüsse auf die moderne türkische Literatur, Königshausen & Neumann Verlag, Würzburg 2016 (Doktora)

Makaleler

  • Identitätsproblematik in Aras Örens Roman „Berlin Savignyplatz“ im Bezug auf seine Erzählung „Bitte Nix Polizei“, 2018, Cumhuriyet Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Sosyal Bilimler Dergisi, Cilt 42, Sayı 1, S. 55-68.
  • Ahmet H. Tanpınar ve Franz Kafka’da Yabancılaşma Bağlamında Zaman ve Saat: Tanpınar’ın Saklı Dünyası: Arayışlar – Keşifler – Yorumlar. (Ed.) Julian Rentzsch und İbrahim Şahin. 2018, Doğubatı, Ankara, S. 130-165.
  • Franz Kafka’da Zaman ve Saat, Uluslararası İslam Medeniyetinde Zaman Sempozyumu 08-11 Ekim         2015, Sempozyum Bildirileri, II.Band, Konya 2016, S. 183-191.
  • Thomas Mann’ın ‚Küçük Bay Friedemann’ Eserinde Dekadanlık: Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, Band: 8, Nr: 40, Oktober 2015, S. 83-92.
  • Almanya’daki Türk Edebiyatı: Wird Kültür Edebiyat Dergisi, Heft: 11, 2005, S.17-19.

 

İnternetteki Yayınlar:

       

  • Das Deutschen- und Deutschlandbild in der türkischen Migrantenliteratur und eine sprachliche Untersuchung am Beispiel ausgewählter Texte von Aras Ören: „Bitte nix Polizei“ und „Berlin   Savignyplatz“, Universitätsbibliothek Publikationssystem - Eberhard Karls Universität Tübingen:        http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:21-dspace-715163 (Tübingen Üniversitesi, e-Yayın, Yüksek Lisans Tezi)

 

Çeviriler

Kitap

  • Werner Friedrich Kümmel: „Medizin und Nationalsozialismus“, 2018, İstanbul: BETIM 

Makale

  • Thomas Bleicher: Die Erfindung der Wirklichkeit – Tanpınars Roman ‚Das Uhrenstellinstitut’: Hakikatın İcadı - Tanpınar'ın Romanı 'Saatleri Ayarlama Enstitüsü'; Tanpınar’ın Saklı Dünyası: Arayışlar – Keşifler – Yorumlar. (Ed.) Julian Rentzsch und İbrahim Şahin 2018, Doğubatı, Ankara, S. 13-27.
  • Michael Hofmann: Großstadt, Traditionsverlust und „neues Sehen“. Tanpınars Seelenfrieden und Rilkes    Aufzeichungen des Malte Laurids Brigge: Büyükkent, Geleneğin Kaybı ve „Yeni Görüş”. Tanpınar’ın            Huzur’u ve Rilke’nin Malte Laurids Brigge’nin Notları; Tanpınar’ın Saklı Dünyası: Arayışlar – Keşifler – Yorumlar. (Ed.) Julian Rentzsch und İbrahim Şahin. 2018, Doğubatı, Ankara, S. 108-129.
  • Fritz Jahr: Wissenschaft vom Leben und Sittenlehre. Alte Erkenntnisse in neuem Gewande 1926: Hayatın Bilimi ve Ahlak Öğretisi 1926, Yeni Kıyafetler İçerisinde Eski Bilgiler: 1926-2016 Fritz’s Jahr’s Bioethics A global Discourse. Ed. Amir Muzur. Hans-Martin Sass, LIT 2017, S. 79-81.
  • Bio-Ethik. Eine Umschau über die ethischen Beziehungen des Menschen zu Tier und Pflanze: Biyo-Etik. İnsanın hayvan ve bitkilerle etik ilişkileri üzerine bir bakış. (Baskıda)
  • "Was den Menschen fehlt: Fragen und Antworten der Philosophie: Ein Gespräch zwischen Hans-Georg Gadamer und Dieter Henrich, moderiert von Jochen Hörisch": Avrupa Günlüğü, Yıl 4, Sayı 6, Nr:1/2005, Berlin, 2005, S. 365-378.